| начало | фото-новости | знакомьтесь | о питомнике | щенки | производители | фото галереи | чемпионы | о породе |

Рубрика: В помощь заводчикам

ВЕТЕРИНАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ЕС ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЯ С СОБАКАМИ В ПОЛЬШУ  ИЛИ ТРАНЗИТА ЧЕРЕЗ ПОЛЬШУ

              На страницу Навигации этого раздела.

    Многие любители собак путешествуют со своими питомцами. В настоящее время существуют единые ветеринарные требования для стран ЕС.
 В этом году всемирная выставка собак состоится в Польше: 
  Всемирная выставка собак 2006

Правила перевоза животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.


   

    Консульский отдел Посольства Республики Польша в Российской Федерации сообщает о следующих правилах перевоза гражданами Российской Федерации животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.
Ввоз собак, кошек и хорьков из России в Польшу возможен при выполнении следующих условий:
     животные должны быть помечены, т.е. иметь разборчивую татуировку или микрочип; должны иметь соответствующее свидетельство о состоянии здоровья (с прививкой против бешенства с действующим сроком), обязательное при въезде в страны Европейского Союза, образец которого в англо-польском варианте находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl.  B определенных случаях животные должны быть подвергнуты нейтрализующему титрованию антител, что также должно быть подтверждено в
указанном свидетельстве о состоянии здоровья животного.
     Прививка против бешенства должна быть сделана неактивированной вакциной, произведенной в
соответствии с нормами OIE. Только по истечении 21 дня от даты вакцинации животное может быть ввезено на территорию Польши. Ревакцинация считается действительной, если такая вакцина была введена через определенный производителем срок от даты предыдущей вакцинации, проведенной в России. Однако ревакцинация считается первоначальной, если отсутствует ветеринарное свидетельство о предыдущей вакцинации.
     Запрещен ввоз на территорию Польши непривитых против бешенства собак и кошек в возрасте до трех месяцев. К указанной выше соответствующей ветеринарной справке необходимо приложить документ (или его заверенную копию), содержащий подробные идентификационные данные о животном, сведения о прививках и результат серологической пробы.
     Относительно указанного выше обязательного исследования на титрование антител против бешенства существуют отступления, зависящие от вида транспорта, которым перевозят животное: если животное перевозят в Польшу транзитом через третье государство, в котором требуется исследование на титрование антител (напрамер, Белоруссия, Украина), то необходимо иметь его свежий результат; если же животное перевозят самолетом из России непосредственно в Польшу или транзитом через третье государство, в котором требуется исследование на титрование антител, но животное во время промежуточной посадки остается только на территории аэропорта, то тогда исследование на титрование антител не требуется.

     В случае ввоза в Польшу собак, кошек и хорьков в количестве, непревышающем в сумме пять животных, таможенные органы в установленных пограничных переходах проводят их идентификационный контроль и контроль документов. В случае если животное помечено микрочипом, который не отвечает нормам ISO 11784 или приложению А к норме 11785, то лицом, ответственным за возможность его считывания во время каждого контроля, является владелец животного или другое лицо, ответственное за него.
     При перевозе через границу собак, кошек или хорьков в количестве, превышающем в сумме пять штук животных, они подлежат полному ветеринарному пограничному контролю.
В случае невыполнения вышеуказанных требований таможенные органы уведомляют соответствующего месту нахождения повятового ветеринарного врача, который по собственному решению отдает распоряжение: вернуть животное в государство его происхождения, изолировать его за счет владельца или ответственного за него лица или же усыпить животное, если его возврат или изоляцию путем карантина невозможно провести.
За исполнением этих решений контроль осуществляет повятовый ветеринарный врач, а до момента применения указанных выше средств животные находятся под таможенным контролем в помещениях, приспособленных для содержания животных. В этот период уход за ними обязан обеспечить владелец животного или другое лицо, ответственное за него.
В случае перевоза через польскую государственную границу животных в коммерческих (торговых) целях обязательно наличие ветеринарного свидетельства, требуемого во всех странах Европейского Союза.
     Его образец также находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl.  

     Требования о вакцинации против бешенства в этом случае те же самые, как и указанные выше при перемещении животных в некоммерческих целях.
     В случае перевоза через границу лошадей для участия в спортивных соревнованиях или аукционах действует принцип, по которому эти животные должны происходить из тех регионов России, с территории которых можно ввозить лошадей в Европейский Союз. Животные должны иметь, в зависимости от предназначения животного, соответствующий вид свидетельства о состоянии здоровья, выданный правомочным российским ветеринарным врачом, идентификационный документ (паспорт) и ветеринарное свидетельства Европейского Союза для ввоза и провоза – CVED, которое после заполнения владелец животного или другое лицо, ответственное за него, должен за 24 часа до привоза
животного на границу прислать по факсу в соответствующую по месту пересечения границы
ветеринарную инспекцию, а его оригинал передать ветеринарному персоналу непосредственно в пункте пограничного контроля. Похожие правила действуют при перевозе скота.

     Кроме того, таможенный орган должен дать соответствующее таможенное назначение по провозу лошадей после проведения контроля пограничным ветеринарным врачом и подтверждения этого контроля путем выдачи ветеринарного свидетельства о пересечении границы. Подробная информация относительно необходимых документов при ввозе на территорию Европейского Союза лошадей, происходящих из Российской Федерации, можно также найти на Интернет-странице www.wet@wetgiw.gov.pl. Важным является также то, что в отношении лошадей, привозимых на выставки, аукционы, конкурсы, в спортивных или показательных целях, возможно применение процедуры временного оформления с освобождением от платежей по привозу в связи с последующим вывозом животного. Животные, привозимые с этой целью, должны быть объявлены к процедуре временного
оформления с подачей письменного таможенного заявления – документ SAD или карнета ATA. В случае подачи документа SAD необходимо представить обязательство на покрытие начисленных таможенных и налоговых платежей, если животное не будет вывезено из Польши. В случае использования карнета АТА нет обязательной подачи дополнительного финансового обязательства.
     Что касается провоза через польскую государственную границу домашних кроликов, грызунов, земноводных, пресмыкающихся, декоративных тропических рыб, всех видов птиц, за исключением домашней птицы, на которую распространяются директивы Совета 90/539/ЕЭС и 92/65/ЕЭС, а также беспозвоночных (за исключением пчел и ракообразных), отсутствует особое регулирование. Гражданин Российской Федерации, каждый раз провозя таких животных через польскую государственную границу, должен заранее при посредничестве российского консульского представительства в Польше обратиться к главному ветеринарному врачу в Варшаве с просьбой о разрешении на конкретный провоз и
установить его условия.
     Список постов ветеринарного пограничного контроля на польской государственной границе с Россией, Белоруссией и Украиной: Безледы, Кузьница Бялостоцка, Кукурыки (Корощин), Корчова и аэропорт Варшава-Окенце, а также морские порты в Гдыне, Щецине и Свиноуйсце.
     При возникновении всякого рода неясных и проблемных ситуаций, связанных с привозом животных в Польшу, каждый российский физический и юридический субъект должен обращаться за помощью в российские консульские представительства на территории Польши, т.е. в Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Варшаве и генеральные консульства Российской Федерации в Кракове, Познани и Гданьске.

     Образец ветеринарного сертификата в ворде (скачать архив)


Информация с официального сайта Посольства Финляндии http://www.polandemb.ru/rus/konsul/polinfo/index.htm
FAQ Официального сайта Евросоюза                    
Сайт ЕВРОСОЮЗА

А. Балашов

| начало | фото-новости | знакомьтесь | о питомнике | щенки | производители | фото галереи | чемпионы | о породе |

 Top of page Boxers links  E-mail: AIVENGO

Рейтинг@Mail.ru

© Aivengo